【徹底解説】中居正広のフランスで報道された内容とは?日本語訳紹介

中居正広さんの女性問題について、海外フランスでもそのニュースが報じられたことが話題となっています。

今回は中居正広さんについてフランスで報道された内容を徹底解説していきます。

目次

中居正広のフランスで報道された内容を徹底解説

2025年1月12日、日本のテレビ局各局が中居正広さんに対して聞き取り調査をスタートすることが分かりました。

そのきっかけとなったのが、フランスで代替的に中居正広さんの女性問題の件が報じられたことになったようです。

一体フランスでは中居正広さんについてどのような内容の報道があったのでしょうか?

フランスでの報道①:テレビ局BMF TV

【徹底解説】中居正広のフランスで報道された内容とは?日本語訳紹介
https://www.bfmtv.com/people/musique/une-star-de-boys-band-japonais-boycottee-a-la-suite-d-allegations-a-caractere-sexuel_AD-202501080351.html

フランスで一番に中居正広さんの女性問題を報じたのが、フランスのTV局「BMF TV」。

2025年1月8日にBMF TVは、

Une star de boys band japonais boycottée à la suite d'allégations à caractère sexuel

日本語:日本の男性アイドルグループのスターが性的疑惑でテレビ番組を降板

というタイトルで、中居正広さんの女性問題を報道。

記事の内容を翻訳すると、

元SMAPのメンバーである中居正広さんが、女性に550,500ユーロ(約9,000万円)を支払い、日本のメディアが「性的な問題」と慎重に表現した事案を解決したと報じられています。

1990年代に活躍した人気のある男性グループのメンバーである中居正広さんに関して、日本の主要なテレビ局は、彼が女性に大金を支払ったとする報道が出た後、距離を置く姿勢を見せました。

この支払いは、性的な不正行為の疑いに関連しているとされています。

テレビ司会者として活動している中居正広さん(52歳)は、2023年に起きた出来事に関連して、女性に550,500ユーロ(90百万円)を支払ったとされています。

フジテレビは、水曜日に中居が司会を務める週刊番組が「現在、放送を中止した」と発表しました。

フジテレビは「中居司会の番組に関する状況を全面的に検討した結果、そして最近の情報を受けてこの決定を下した」と、公式サイトで述べています。

また、火曜日には、日テレで中居さんが共演していた週刊バラエティ番組の放送から中居の出演部分がカットされ、放送されたことが確認されました。

中居さんは「この決定に原則的に同意した」と、同局がAFPに伝え、番組の今後について「適切な対応を取る」と付け加えました。

秘密保持契約

解散したSMAPは、日本およびアジア全体で30年以上にわたりトップセールスを記録してきました。

AFPの取材に対し、中居正広さんの所属事務所はすぐにコメントを出しませんでした。

しかし、同事務所は、地元メディアである朝日新聞に対し、「関係者間の秘密保持契約により、この件の詳細についてはコメントできない」と述べました。

事務所はまた、「中居は決して力を使ったり、暴力的になったことはない」とも伝えています。

このスキャンダルは、長年SMAPが所属していたジャニーズ事務所(現在は解散)の創業者であるジャニー喜多川氏が、2019年に87歳で亡くなるまで、少年や若者に対する性的虐待を行っていたという告発があったことを受けて起きました。

BMF TVではジャニー喜多川氏の性的問題についても触れています。

フランスでの報道②:新聞Le figaro

【徹底解説】中居正広のフランスで報道された内容とは?日本語訳紹介
https://www.lefigaro.fr/musique/une-ex-star-d-un-boys-band-japonais-ecartee-des-plateaux-televises-pour-un-probleme-sexuel-20250109

さらに中居正広さんの女性問題を報じたのが、フランスの新聞「Le figaro」。

2025年1月9日、Le Figaroは

Une ex-star d’un boys band japonais écartée des plateaux télévisés pour « un problème sexuel 

日本語:「性的な問題」でテレビ番組から姿を消した日本の元ボーイズバンドのスター

というタイトルで、中居正広さんの女性問題を報道。

記事を翻訳すると、

中居正広さん(52歳)は、日本の非常に人気のあったグループSMAPの元メンバーで、現在はテレビ司会者として活動している人物ですが、2023年に性的不適切な行為をした女性に多額の金銭を支払った疑いが持たれています。

日本の主要なテレビ局は、1990年代のボーイズバンドの有名メンバーである中居氏との関係を制限しています。

これは、メディアが彼が性的不適切な行為に関連する金額を女性に支払ったと報じたことを受けてのことです。

報道によると、中居氏は女性に55万5000ユーロ(9000万円)を支払ったそう。

この出来事は、2023年に発生したとされていますが、詳細は明らかにされていません。

フジテレビは水曜日に、中居氏が司会を務める週刊番組が「現時点で放送中止となった」と発表しました。

この決定は、「事案に関する完全な調査と、中居氏の最近の状況を踏まえた結果」とされています。

日本テレビも同様に、火曜日に中居氏が共演する週刊のバラエティ番組を放送しましたが、中居氏の出演シーンは編集でカットされていました。

中居氏はこの決定に「原則的に同意した」と同局はAFPに対して伝え、「番組の今後については適切な措置が取られる」と述べました。

事件の詳細を議論しないという合意

解散したSMAPは、約30年間にわたり日本およびアジア全体でトップの売り上げを誇ったグループでした。

AFPの問い合わせに対して、中居氏の所属事務所はすぐにはコメントを出しませんでしたが、地元メディアである朝日新聞には、事務所が当事者間で締結した機密保持契約により、事件の詳細については話すことができないと述べています。

しかし、事務所は「中居氏は決して暴力を振るったり、強制的な行為を行ったことはない」と伝えています。

このスキャンダルは、Johnny & Associatesというボーイズバンドの帝国が、2023年にその故創業者による性的虐待疑惑を認めた後に発覚しました。

音楽業界の巨頭であったジョニー・キタガワ氏は、2019年に87歳で亡くなるまで、何十年にもわたり名声を求める少年や若い男性を性的に虐待していました。

その後、日本のショービジネス業界は、国民的人気を誇るコメディアン松本人志に関する性的暴行の別のスキャンダルに揺れました。

Le figaroではダウンタウンの松本人志さんのスキャンダルの件にも触れています。

まとめ

今回は中居正広さんについてフランスで報道された内容を徹底解説しました。

フランスのみならず、シンガポールの大手メディアなどでも中居正広さんの女性問題に関しては報じられています。

今後どのような動きになっていくのか、まだまだ注目が集まります。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次